O coproducție a Teatrului Național București în parteneriat cu Asociația CREAS, musicalul Mașinăria. Musicalul, în regia lui Alexander Hausvater, are la bază piesa Mașina de calcul de Elmer Rice, scrisă în 1923 și considerată, la acea vreme, „cea mai originală și mai inteligentă piesă scrisă până acum de un american, cea mai dură, dar și cea mai vizionară piesă despre societatea modernă văzută vreodată pe Broadway”.

O satiră despre înrobirea ființelor umane în epoca mașinilor, piesa prezintă viața, strania moarte și apoi viața de după moarte a unui contabil anost, Domnul Zero. Când Domnul Zero, o simplă rotiță în angrenajul unei întreprinderi, află că munca lui va fi preluată de o mașinărie, clachează și își ucide șeful. Pentru prima dată în viață, Domnul Zero își ia destinul în propriile mâini, un gest ale cărui consecințe îl vor trimite pe lumea cealaltă, unde i se oferă o nouă șansă la dragoste, viață și mântuire.

În 2007, Joshua Schmidt transformă piesa într-un musical, conferind textului original, după cum declara Michael Billington, „o sălbăticie comică și voioasă”. Mașinăria. Musicalul, o premieră absolută în România, în regia unuia dintre cei mai importanți regizori, Alexander Hausvater, este un musical „noir”, incitant și comic, o poveste despre prețul sufletului omenesc, susținută de partitura obsedantă a lui Joshua Schmidt, cu influențe gospel, operă, jazz și rock and roll.

Acum mai bine de două decenii, Alexander Hausvater monta la Teatrul Național o altă capodoperă a dramaturgiei expresioniste americane, Machinal de Sophie Treadwell. Mulți dintre actorii din distribuția spectacolului Machinal se reîntâlnesc cu Alexander Hausvater în această nouă aventură teatrală.

O coproducție a Teatrului Național București în parteneriat cu Asociația CREAS, musicalul Mașinăria. Musicalul, în regia lui Alexander Hausvater, are la bază piesa Mașina de calcul de Elmer Rice, scrisă în 1923 și considerată, la acea vreme, „cea mai originală și mai inteligentă piesă scrisă până acum de un american, cea mai dură, dar și cea mai vizionară piesă despre societatea modernă văzută vreodată pe Broadway”.

O satiră despre înrobirea ființelor umane în epoca mașinilor, piesa prezintă viața, strania moarte și apoi viața de după moarte a unui contabil anost, Domnul Zero. Când Domnul Zero, o simplă rotiță în angrenajul unei întreprinderi, află că munca lui va fi preluată de o mașinărie, clachează și își ucide șeful. Pentru prima dată în viață, Domnul Zero își ia destinul în propriile mâini, un gest ale cărui consecințe îl vor trimite pe lumea cealaltă, unde i se oferă o nouă șansă la dragoste, viață și mântuire.

În 2007, Joshua Schmidt transformă piesa într-un musical, conferind textului original, după cum declara Michael Billington, „o sălbăticie comică și voioasă”. Mașinăria. Musicalul, o premieră absolută în România, în regia unuia dintre cei mai importanți regizori, Alexander Hausvater, este un musical „noir”, incitant și comic, o poveste despre prețul sufletului omenesc, susținută de partitura obsedantă a lui Joshua Schmidt, cu influențe gospel, operă, jazz și rock and roll.

Acum mai bine de două decenii, Alexander Hausvater monta la Teatrul Național o altă capodoperă a dramaturgiei expresioniste americane, Machinal de Sophie Treadwell. Mulți dintre actorii din distribuția spectacolului Machinal se reîntâlnesc cu Alexander Hausvater în această nouă aventură teatrală.

În premieră pentru Europa, în România va fi pus în scenă spectacolul „Adding Machine, The Musical”. Până ca aceasta să devină realitate, sub înaltul patronaj al lui Adrian Zuckerman, fostul ambasador al SUA în România, Asociația CREAS a organizat un eveniment pentru susținerea „Adding Machine, The Musical”.

“Adding Machine, the Musical”, pe muzica lui Joshua Schmidt, versuri de Jason Loewith și Joshua Schmidt, va intra în producție la toamnă, cu o distribuție fabuloasă formată din actori, cântăreți și dansatori.

 

Cu un concept al arhitectei Adina Mastalier, echipa va fi completată de coregraf și muzicieni, toți conduși de maestrul Alexander Hausvater, regizorul producției. Strângerea de fonduri va continua până la atingerea sumei necesare realizării acestei producții, anunță Asociația CREAS.

În Statele Unite ale Americii, foarte multe spectacole de succes de pe off Broadway sunt finanțate din surse private, majoritatea fondurilor fiind strânse în evenimente cum a fost cel de pe 8 iulie, de la Crowne Plaza.

 

Spectacolul „Adding Machine” a fost distins cu numeroase premii ale criticii muzicale și teatrale americane- Lucille Lortel Awards – 2008, Drama Desk Awards și Outer Critics Circle Awards și a fost montat în mai multe orașe din SUA, Canada și Australia.

 

În România, „Adding Machine” va fi regizat de Alexander Hausvater, născut în România, la București, nevoit să emigreze în Israel, la vârsta de 7 ani, împreună cu întreaga familie. A regizat peste 200 de piese de teatru în întreaga lume. În 2000, a revenit în România, iar, în 2015, Uniter l-a premiat pentru întreaga activitate, iar Administrația Prezidențială l-a decorat cu Ordinul Meritul Cultural în grad de Comandor.